△△的◇◇ | 名詞、形容詞、動詞が連体修飾語の場合は「的」 |
▲▲地◆◆ | 形容詞、動詞が連用修飾語の場合は「地」 |
連体修飾語
体言(名詞◇◇)を修飾する語句のことです。
名詞 or 形容詞 or 動詞+ | 的 + | 体言(名詞◇◇) |
大(大きい)+ | 的+ | 大厦(ビル) |
美丽 的 城市
měilì de chéngshì
美しい都市
※ 形容詞の場合
运动 的 人
yùndòng de rén
運動する人
※ 動詞の場合
連用修飾語
用言(動詞、形容詞など◆◆)を修飾する語句のことです。
名詞 or 形容詞 or 動詞+ | 地 + | 用言(動詞、形容詞など◆◆) |
努力(一生懸命) + | 地 + | 学习(学習) |
高兴 地 唱歌。
gāo xìng de chàng gē.
歌を楽しみながら歌います。
慢慢 地 吃饭 màn
mànmàn de chàng fàn.
ご飯をゆっくり食べます。
連体修飾語の特例
「的」を省略する例
体言に密接している修飾語の場合
英国 老师
Yīngguó lǎoshī
イギリス人教師
(省略前)英国人 的 老师
Yīngguó rén de Lǎoshī
イギリス人の先生
体言と関係ある人称代詞が修飾語の場合
我 爸
wǒ bà
親父
(省略前)我 的 爸爸
wǒ de bàba
私のお父さん
「的」を省略できる例
一語の形容詞が修飾する場合
新 杂志
xīn zázhì
新雑誌
(省略前)新的雑誌
xīn de zázhì
新しい雑誌
的が多い場合
青色 短裤
qīngsè duǎnkù
青色短パン
(省略前)青色 的 短 的 裤子
qīngsè de duǎn de kùzi
青色の短いズボン
「的」の後が省略される例
所有を表す場合
我 的
wǒ de
私の
(省略前)我 的 〇〇
wǒ de 〇〇
私の〇〇
新しい単語:
大厦(名詞) dàshà ビル
城市(名詞) chéngshì 都市
歌(名詞) gē 歌
老师(名詞) Lǎoshī 先生
英国人(名詞) Yīngguó rén 英国人
爸爸(名詞) bàba 父
杂志(名詞) zázhì 雑誌
裤子(名詞) kùzi ズボン
唱(動詞) chàng 歌います
美丽(形容詞) měilì 美しい
高兴(形容詞) gāoxìng 楽しい
新(形容詞) xīn 新しい
青色(形容詞) qīngsè 青い
慢慢(形容詞 変調) mànmàn ゆっくり